這是寄住在 Strasburg 時發生的故事，有一天沙發主說有她有一個認識的德國小鮮肉想邀請我們週末去玩，說是一個近法德交界的村莊，有點像嘉年華又有點像主題樂園那種節慶活動，沙發主也是說得不清不楚，但聽上去好像挺有趣的就答應了。


嗯，絕對不是小鮮肉的關係喔

・
・
・

 

於是我們從Strasburg 出發坐火車來到 Haguenau，小鮮肉早就開著車來到火車站來迎接我們。

車子一路向北，跑到一個我從未留意過的地方－Seebach 澤巴赫。

車外走過一片茫茫，而我卻不知身在何地，一時間彷似回到過去某個世紀，身邊那些時代的扮演者在人群中自在地穿插。

這確實是個很特別的地方，後來聽說 Streisselhochzeit 是當地自1982年起每年都舉辦的節日，農村的人會穿起傳統服飾唱歌跳舞，將當地的農民婚禮透過節慶的方式呈現出來，是當地政府大力推動的文化活動之一。

treisselhochzeit 在每年的七月分三日舉行，開幕當日除了有傳統歌舞音樂會以外，還會舉行 名為 Corrida of the Streisselhochzeit 的 八公里馬拉松活動，晚上在村內更會一直舉行派對。

第二天晚上會進行名為 Night of light 的村內點燈活動，村內會提供各種手工藝工作坊讓遊人參加。第三天則是節慶的重頭戲：包括  婚禮大遊行 和農村婚禮儀式等等，活動可謂相當多樣化。
 

我們是在第三天前來，甫進入村內就能看到不少街頭演奏，也有在花園內舉辦派對的紳士和姑娘們，最有趣是當你在圍欄靠前，他們依舊把你看作透明努力扮演著自己的角色，很認真地對欄外的人充耳不聞。

村莊的另一面除了有表演外，也能看見當地的蓄牧發展。其中最可愛的是一個牧羊人帶著牧羊犬，還有身後一班排好隊跟著走的「鴨子」 。一時間鴨仔團停在路中間，領頭鴨跟著牧羊人的指示與人互動起來，讓人拿起麵包去趕鴨子又讓人拿起水喉為鴨子降溫，不小心就停在原地看了好久。

這裡頭不時有這些類型的表演，雖然根本聽不懂表演者的語言，但從他們的動作和神情也能夠投入當中，沒有刻意鋪排也沒時間限制，走過路過看見便能看見。
 

下午三點半以後，所有人都乖乖圍成一圈等待巡遊開始。隊伍中很多都是一男一女穿著不同的傳統衣服，隨著音樂一邊揮手一邊走過去，經過身邊時還會多跟你互動。
 

跳舞的跳舞、玩雜耍的玩一下，現場就像是個嘉年華會，你可以拿著啤酒和隔壁的人碰杯，也可以加入跳舞的隊伍，整個氣份和情緒一直延伸，就好像你真的是在參加一場婚禮一樣。主人家把他們所有驕傲都拿出來展示，騎馬的、揮旗的、灑著花的女孩和敲著鼓的小男孩，所有人都投入在這場「婚禮」之中。

遊行的隊伍之中，每個人都開懷大笑，彷佛真的在經歷某件大喜事情一樣。

・
・
・

假若這趟旅行沒有嘗試沙發衝浪，或許就沒有機會來到這個地方了。

Streisselhochzeit 並非著名的旅遊景點，都是當地人或者邊界的德國人才會得知的慶典。但這裡確實是個有趣又不一樣的地方，而且是待在任何一個大城市裡頭也不能看到的風景。

你可能會說這只不過像個樂園似的，但其實這也是村莊的日常，他們努力把所有攤出來讓人們去認識去了解，讓人能夠看見這裡更多的生活痕跡。

即便當作是個主題樂園，這個意外的行程也值得說上一篇，即便交通上難以前往，那就來看看我看到的吧 :)

＃ 網上關於Streisselhochzeit的資訊實在太少，詳情可看官網：Streisselhochzeit: https://uas.fr/index.html
＃ Streisselhochzeit 2017 已於7月21日－23日完滿舉行
＃入場費為 €5 （一日） €8 （兩日）

・
・
・

有興趣可以參考以下片段（非本人拍攝）

Naki@跟著小鼠去旅行

更多發表: 
FB: https://www.facebook.com/travelwithmice

這是寄住在 Strasburg 時發生的故事，有一天沙發主說有她有一個認識的德國小鮮肉想邀請我們週末去玩，說是一個近法德交界的村莊，有點像嘉年華又有點像主題樂園那種節慶活動，沙發主也是說得不清不楚，但聽上去好像挺有趣的就答應了。


嗯，絕對不是小鮮肉的關係喔

・
・
・

 

於是我們從Strasburg 出發坐火車來到 Haguenau，小鮮肉早就開著車來到火車站來迎接我們。

車子一路向北，跑到一個我從未留意過的地方－Seebach 澤巴赫。

車外走過一片茫茫，而我卻不知身在何地，一時間彷似回到過去某個世紀，身邊那些時代的扮演者在人群中自在地穿插。

這確實是個很特別的地方，後來聽說 Streisselhochzeit 是當地自1982年起每年都舉辦的節日，農村的人會穿起傳統服飾唱歌跳舞，將當地的農民婚禮透過節慶的方式呈現出來，是當地政府大力推動的文化活動之一。

treisselhochzeit 在每年的七月分三日舉行，開幕當日除了有傳統歌舞音樂會以外，還會舉行 名為 Corrida of the Streisselhochzeit 的 八公里馬拉松活動，晚上在村內更會一直舉行派對。

第二天晚上會進行名為 Night of light 的村內點燈活動，村內會提供各種手工藝工作坊讓遊人參加。第三天則是節慶的重頭戲：包括  婚禮大遊行 和農村婚禮儀式等等，活動可謂相當多樣化。
 

我們是在第三天前來，甫進入村內就能看到不少街頭演奏，也有在花園內舉辦派對的紳士和姑娘們，最有趣是當你在圍欄靠前，他們依舊把你看作透明努力扮演著自己的角色，很認真地對欄外的人充耳不聞。

村莊的另一面除了有表演外，也能看見當地的蓄牧發展。其中最可愛的是一個牧羊人帶著牧羊犬，還有身後一班排好隊跟著走的「鴨子」 。一時間鴨仔團停在路中間，領頭鴨跟著牧羊人的指示與人互動起來，讓人拿起麵包去趕鴨子又讓人拿起水喉為鴨子降溫，不小心就停在原地看了好久。

這裡頭不時有這些類型的表演，雖然根本聽不懂表演者的語言，但從他們的動作和神情也能夠投入當中，沒有刻意鋪排也沒時間限制，走過路過看見便能看見。
 

下午三點半以後，所有人都乖乖圍成一圈等待巡遊開始。隊伍中很多都是一男一女穿著不同的傳統衣服，隨著音樂一邊揮手一邊走過去，經過身邊時還會多跟你互動。
 

跳舞的跳舞、玩雜耍的玩一下，現場就像是個嘉年華會，你可以拿著啤酒和隔壁的人碰杯，也可以加入跳舞的隊伍，整個氣份和情緒一直延伸，就好像你真的是在參加一場婚禮一樣。主人家把他們所有驕傲都拿出來展示，騎馬的、揮旗的、灑著花的女孩和敲著鼓的小男孩，所有人都投入在這場「婚禮」之中。

遊行的隊伍之中，每個人都開懷大笑，彷佛真的在經歷某件大喜事情一樣。

・
・
・

假若這趟旅行沒有嘗試沙發衝浪，或許就沒有機會來到這個地方了。

Streisselhochzeit 並非著名的旅遊景點，都是當地人或者邊界的德國人才會得知的慶典。但這裡確實是個有趣又不一樣的地方，而且是待在任何一個大城市裡頭也不能看到的風景。

你可能會說這只不過像個樂園似的，但其實這也是村莊的日常，他們努力把所有攤出來讓人們去認識去了解，讓人能夠看見這裡更多的生活痕跡。

即便當作是個主題樂園，這個意外的行程也值得說上一篇，即便交通上難以前往，那就來看看我看到的吧 :)

＃ 網上關於Streisselhochzeit的資訊實在太少，詳情可看官網：Streisselhochzeit: https://uas.fr/index.html
＃ Streisselhochzeit 2017 已於7月21日－23日完滿舉行
＃入場費為 €5 （一日） €8 （兩日）

・
・
・

有興趣可以參考以下片段（非本人拍攝）

Naki@跟著小鼠去旅行

更多發表: 
FB: https://www.facebook.com/travelwithmice

這是寄住在 Strasburg 時發生的故事，有一天沙發主說有她有一個認識的德國小鮮肉想邀請我們週末去玩，說是一個近法德交界的村莊，有點像嘉年華又有點像主題樂園那種節慶活動，沙發主也是說得不清不楚，但聽上去好像挺有趣的就答應了。


嗯，絕對不是小鮮肉的關係喔

・
・
・

 

於是我們從Strasburg 出發坐火車來到 Haguenau，小鮮肉早就開著車來到火車站來迎接我們。

車子一路向北，跑到一個我從未留意過的地方－Seebach 澤巴赫。

車外走過一片茫茫，而我卻不知身在何地，一時間彷似回到過去某個世紀，身邊那些時代的扮演者在人群中自在地穿插。

這確實是個很特別的地方，後來聽說 Streisselhochzeit 是當地自1982年起每年都舉辦的節日，農村的人會穿起傳統服飾唱歌跳舞，將當地的農民婚禮透過節慶的方式呈現出來，是當地政府大力推動的文化活動之一。

treisselhochzeit 在每年的七月分三日舉行，開幕當日除了有傳統歌舞音樂會以外，還會舉行 名為 Corrida of the Streisselhochzeit 的 八公里馬拉松活動，晚上在村內更會一直舉行派對。

第二天晚上會進行名為 Night of light 的村內點燈活動，村內會提供各種手工藝工作坊讓遊人參加。第三天則是節慶的重頭戲：包括  婚禮大遊行 和農村婚禮儀式等等，活動可謂相當多樣化。
 

我們是在第三天前來，甫進入村內就能看到不少街頭演奏，也有在花園內舉辦派對的紳士和姑娘們，最有趣是當你在圍欄靠前，他們依舊把你看作透明努力扮演著自己的角色，很認真地對欄外的人充耳不聞。

村莊的另一面除了有表演外，也能看見當地的蓄牧發展。其中最可愛的是一個牧羊人帶著牧羊犬，還有身後一班排好隊跟著走的「鴨子」 。一時間鴨仔團停在路中間，領頭鴨跟著牧羊人的指示與人互動起來，讓人拿起麵包去趕鴨子又讓人拿起水喉為鴨子降溫，不小心就停在原地看了好久。

這裡頭不時有這些類型的表演，雖然根本聽不懂表演者的語言，但從他們的動作和神情也能夠投入當中，沒有刻意鋪排也沒時間限制，走過路過看見便能看見。
 

下午三點半以後，所有人都乖乖圍成一圈等待巡遊開始。隊伍中很多都是一男一女穿著不同的傳統衣服，隨著音樂一邊揮手一邊走過去，經過身邊時還會多跟你互動。
 

跳舞的跳舞、玩雜耍的玩一下，現場就像是個嘉年華會，你可以拿著啤酒和隔壁的人碰杯，也可以加入跳舞的隊伍，整個氣份和情緒一直延伸，就好像你真的是在參加一場婚禮一樣。主人家把他們所有驕傲都拿出來展示，騎馬的、揮旗的、灑著花的女孩和敲著鼓的小男孩，所有人都投入在這場「婚禮」之中。

遊行的隊伍之中，每個人都開懷大笑，彷佛真的在經歷某件大喜事情一樣。

・
・
・

假若這趟旅行沒有嘗試沙發衝浪，或許就沒有機會來到這個地方了。

Streisselhochzeit 並非著名的旅遊景點，都是當地人或者邊界的德國人才會得知的慶典。但這裡確實是個有趣又不一樣的地方，而且是待在任何一個大城市裡頭也不能看到的風景。

你可能會說這只不過像個樂園似的，但其實這也是村莊的日常，他們努力把所有攤出來讓人們去認識去了解，讓人能夠看見這裡更多的生活痕跡。

即便當作是個主題樂園，這個意外的行程也值得說上一篇，即便交通上難以前往，那就來看看我看到的吧 :)

＃ 網上關於Streisselhochzeit的資訊實在太少，詳情可看官網：Streisselhochzeit: https://uas.fr/index.html
＃ Streisselhochzeit 2017 已於7月21日－23日完滿舉行
＃入場費為 €5 （一日） €8 （兩日）

・
・
・

有興趣可以參考以下片段（非本人拍攝）

Naki@跟著小鼠去旅行

更多發表: 
FB: https://www.facebook.com/travelwithmice